Introduction [au dossier «Algérie : espoirs et réalités»] - Présentation [du dossier «Algérie : espoirs et réalités»]. I. Pouvoir et forces sociales : Algérie, 1954-1982 : Forces sociales et blocs au pouvoir - L'expérience de 1962 à 1965 : sa portée, ses limites - Paraploui - La classe ouvrière aujourd'hui en Algérie - Évolution récente de l'agriculture algérienne (1962-1982) - Les Mandataires - Sur la bourgeoisie privée - Produire? - Les Algériennes, la lutte - L'immonde Daissa. II. Le quotidien : Psychopathologie sociale en Algérie - Le système de santé de l'indépendance à nos jours - Se loger? - Informer? - Louange à mon peuple. III. Les voix de l'exil : Léïla - «On est coincés» - Française? Algérienne? Pied-noir? - Témoignage - Nationalité algérienne - Fragments - Des Maghrébins parlent. IV. Écriture, représentation : L'homme qui chantait - Le théâtre populaire selon Slimane Benaissa - Vingt ans de littérature algérienne - Zemmouri : un Woody Allen algérien?. V. La parole berbère : Journal des événements de Kabylie (Mars-mai 1980) - La revendication culturelle berbère.