Berlin-Paris et retour. Ou cent soixante-quatre jours de la vie d'un Prussien chargé de mission dans la capitale mondiale des jouissances et du goût. Dépêché en France au printemps 1814 pour recouvrer les œuvres d'art que Dominique Vivant Denon avait confisquées sept ans plus tôt à Berlin et Potsdam, Jean Henry consigne jour après jour, dans un petit cahier, les observations que lui inspirent les théâtres, les fonctionnaires et les cafés parisiens. Mise en effervescence par l'abdication de Napoléon et le retour des Bourbons comme par les chaleurs estivales, la ville prend corps et s'anime entre les pages de son journal tels les fragments de verre coloré entre les miroirs angulaires d'un kaléidoscope.
La lecture est plaisante, le témoignage historique précieux. Demeuré dans les papiers de la famille Henry pendant plus d'un siècle, ce journal parisien, entièrement rédigé en français, est inédit en France comme en Allemagne.