«Un héritier du sang a poursuivi la cassation d'un Testament qu'on attribue à un homme, qui avant, et lors et après cette disposition, croyait n'être pas homme. Il ne l'était pas en effet dans un sens, puisqu'il avait perdu la raison, et que suivant les égarements d'une imagination troublée, il disait et il croyait sérieusement être fille.
Il avait pourtant les sceaux de son sexe, et la nature qui parlait dans lui élevait sa voix au-dessus de celle de sa folie. Mais son âme était sourde à ce langage, et n'écoutait que son erreur qui y était enracinée, et l'obligeait à démentir le cri de l'humanité, et à lui déclarer la guerre jusqu'à se conduire soi-même au tombeau.
L'Histoire ne fournit point d'exemple d'une pareille démence. Elle surpassa toutes les extravagances de ces fameux insensés dont les Auteurs parlent pour avertir les Juges de n'avoir aucun égard aux actes qu'on leur attribue.
Ce qui caractérise la démence dont on va parler, c'est qu'elle est singulière et contraire au sentiment commun de tous les hommes.»