«Que signifie le titre de ce nouveau recueil ?
– Il n'y avait au départ que le sens typographique : je m'obstinais à mettre les vers sur la page de droite, et des passages en prose qui se continuent en regard. Mais comme par chance je manquais de prose j'ai dû renoncer à l'artifice. Alors j'ai gardé le titre à cause de son mouvement.
– Il s'agit donc d'un mélange de prose et de vers?
– Non. En dehors du texte placé en tête, on trouve dans La Tourne une majorité de pièces en vers.»

Ces poèmes traduisent avec une exceptionnelle sûreté de touche la quotidienneté des heures vécues et la beauté de certains lieux. À travers leur musique le lecteur perçoit des éléments autobiographiques.