Bois dormant, au beau titre, est une sorte de plongée autobiographique dans les années de l'enfance.
Mais aux anecdotes, aux souvenirs, aux confidences habituelles dans ce domaine, Gérard Macé substitue, en quelques brefs tableaux, une re-création de l'univers mental en métamorphose où se mêlent les contes de fées, la découverte fascinante des livres et les mystères que dévoilera beaucoup plus tard l'histoire symbolique d'Œdipe.
Un peu comme un kaléidoscope onirique, mais dont chaque élément s'intègre dans un ensemble qui associe à la surprise poétique – images personnelles et réminiscences littéraires – la subtilité de la construction.
Une netteté délicate d'écriture porte ces interrogations de l'énigme d'être, d'écrire, de parler, comme s'il s'agissait de
soulever – au fond de l'espace ouvert et déjà parcouru dans Les balcons de Babel – d'autres tentures arachnéennes.