«Cœurs d'occasion, ce titre signifie d'une part que les princes ou les intellectuels, enfin les grands de ce monde, ne paraissent
pas dans ces petits récits, et que les âmes de luxe, celles qu'on n'achète pas au rabais, en sont absentes. "Il y a mieux, mais c'est plus cher" dirait le peuple, qui a le sens de la hiérarchie...
D'autre part j'ai voulu marquer que les sentiments, voire les personnalités humaines, sont dus aux occasions, aux circonstances du hasard. Ce n'est pas là une bien grande découverte, mais on ne se lasse pas de l'illustrer par des exemples. Rappelons l'homme à la modestie.
Quant à savoir si les nouvelles sont "populistes" comme on dit, il ne m'appartient pas d'en décider. Dieu n'est pas théologien, a dit un homme d'esprit. Je serais donc heureux que mon livre aidât non pas à vérifier, mais à constituer la théorie de ce populisme, qui a toujours existé et qui, paraît-il, avait besoin d'un nom.»
André Thérive.