Conversations sur la langue française - Intelligence, génie et humour du mathématicien Mandelbrot (entretien) - Deux variations - Où quelque chose a frémi - In memoriam - Ecuador - Un inédit de Ramuz - Recherche de la vérité. Renouveau des lettres mexicaines : La mort de la littérature mexicaine - Ars poetica - Les antipodes et le siècle - Le jour de la mort de Juan Rulfo - Le docteur Greene en plein siège de Bagdad - La Vitrine aux rêves - Le Bègue et la Russe - Chiens héros - Mrs. Rodgers. Hommage à Augusto Monterroso (1921-2003) : Le Mot magique - Augusto Monterroso : souvenirs, sentences, notes et traits d'esprit d'un maître nullement apocryphe. Chroniques : le cinéma : Le corps nation (La Pègre de Im Kwon-taek). Chroniques : les arts : «Sutor, ne supra crepidam» (Gina Pane ; Anne Maden). Chroniques : le théâtre : Oncle Vania de Tchekhov. L'air du temps : Vers la langue secrète de la maison perdue - Histoire de Manuel de Masias, l'homme qui créa le rocoto farci et cuisina pour le diable. Notes : la poésie : Petit inventaire de poésie. Notes : la littérature : Journal 1919-1924 : «Aller droit à l'enfer...» de Mireille Havet (Claire Paulhan) - Hollywood. La Mecque du cinéma de Blaise Cendrars (Grasset) - Le su et l'insu de Roger Munier (Gallimard) - Adam de Roger Munier (Arfuyen). Notes : les essais : Dominique de Roux : le provocateur de Jean-Luc Barré (Fayard) - L'amour dans le temps de Pierre Pachet (Calmann-Lévy) - Le complexe de Caliban de Linda Lê (Christian Bourgois) - L'Invention de Balzac. Lectures européennes (Presses universitaires de Vincennes) - Cyrano de Bergerac dans tous ses états (Anacharsis). Notes : lettres étrangères : Beaux seins, belles fesses de Mo Yan (Le Seuil) - Le Diable et Daniel Silverman de Théodore Roszak (Le Cherche Midi).