Pierre ou Les ambiguïtés
Pierre ; or, The Ambiguities
Première parution en 1939
Trad. de l'anglais (États-Unis) par Pierre Leyris et révisé par Marc Amfreville et Philippe Jaworski
Gallimard
Parution
Pierre doit épouser Lucy. Il découvre qu'il a une demi-sœur que sa mère refuse de reconnaître. Pierre s'enfuit alors avec elle, à New York, où Lucy s'avise de les rejoindre pour vivre avec eux. Bientôt, leur vie à trois devient l'objet d'un scandale. Cette vie tourne au cauchemar quand Pierre, devenu assassin, entraîne ses compagnes dans la mort. Un roman somptueux, publié en 1852, d'une force et d'une modernité implacables.