«Le monde libre a ses jeunes jungles : groupes organisés qui érigent en système de vie la violence et le scandale. Leurs noms sont divers : qui ne les a entendus? Teddy-boys, teppisti, halbstarken, houligans, raggare, et j'en passe, sans parler des blousons noirs qui sont, pour l'heure, beaucoup moins nombreux et redoutables.
Ces petits fauves, je suis allé les voir partout où leurs exploits ont fait d'eux une plaie nationale : Hambourg et Berlin, Stockholm et Milan, Londres et finalement New York, ce berceau, cette capitale de l'adolescence déséquilibrée.
Dans ces hauts fiefs de la jeune jungle, j'ai vécu parmi elle, et ce sont des expériences personnelles qu'ici je rapporte. Ni plus ni moins. Les personnages que je dépeins sont accessibles ; les événements contrôlables.
L'aventure est toujours accueillante à ceux qui la recherchent. En cette randonnée, elle se présenta naturellement au détour de certains chemins. Cruauté, bassesse, lâcheté, étaient souvent là, avec le grotesque et l'odieux, l'éclat de rire et l'impuissance. Mais j'ai rencontré aussi des âmes blessées. Je saurai davantage qu'au sein de la
violence la plus extrême, il peut y avoir la faiblesse et la douceur.
Il est grand temps de se pencher sur les jeunesses sauvages.
Le phénomène nouveau dont elles sont la concrétisation est chaque annnée plus grave.
À vous de juger. À vous d'agir.»
Serge Groussard.