Chaque année aux États-Unis est publiée une anthologie des meilleures nouvelles américaines. Cette série, qui existe depuis 1915, est devenue une institution. Dans un pays où la nouvelle a toujours été en faveur, ces livres ont vu figurer dans leur table des matières tous les grands noms de la littérature américaine.
Pour leur cinquantième anniversaire, Les Meilleures Nouvelles américaines ont édité une anthologie des anthologies, ou, comme on dit aux États-Unis, en empruntant une expression française, «la crème de la
crème».
C'est ce livre que nous vous proposons aujourd'hui, en voici les auteurs :
Elsie Singmaster, Sherwood Anderson, Dorothy Parker, Willa Cather, William March, W. Daniel Steele, William Saroyan, Tess Siesinger, Lowell Thompson, Pietro di Donato, Richard Wright, Robert M. Coates, Irwin Shaw, Paul Horgan, James Thurber, Lionel Trilling , John Cheever, George P. Elliott, Ray Bradbury, Philip Roth, Shirley Jackson, Frank Butler, Lawrence Sargent Hall, James Baldwin, John Steward Carter, William Eastlake, Joyce Carol Oates. Dans l'édition française, nous avons seulement supprimé quelques nouvelles de Faulkner, Fitzgerald, Hemingway, déjà publiées en France et trop connues.