«Carlos Martinez, de son vrai nom Ilitch Ramirez Sanchez, est le terroriste le plus célèbre du monde entier. La grenade dans le drugstore de Saint-Germain-des-Prés, c'est Carlos. Les bazookas d'Orly, c'est Carlos. L'attaque de l'ambassade de France à La Haye, c'est Carlos. L'attentat contre le P.-D. G. de Mark and Spencer's à Londres, c'est Carlos. La fusillade du Quartier latin où le terroriste échappe aux policiers de la D.S.T., c'est Carlos. La prise comme otages de onze ministres de l'O.P.E.C., à Vienne, c'est Carlos. Et derrière la fantastique affaire d'Entebbe, il y a aussi Carlos.
Qu'est-ce qui fait courir le jeune Vénézuélien? Quelle a été sa formation? Pourquoi a-t-il été chassé de l'Université Patrice-Lumumba, à Moscou? Comment a-t-il été formé dans les camps palestiniens? Quelle a été sa jeunesse à Londres? Quel rôle les femmes, nombreuses autour de lui, jouent-elles? L'enquête de Colin Smith répond à toutes ces questions.» (Bulletin Gallimard, fév. 1977.)