«La Révolution russe, quel que soit le jugement qu’on porte sur elle, a provoqué l’éclosion d’une nouvelle génération d’écrivains. Leur art se rattache assurément aux maîtres du siècle précédent : Gogol, Tolstoï, Dostoïevski, mais il présente un caractère propre, une pensée originale, une forme renouvelée. C’est donc cet aspect inconnu de la Russie contemporaine que cette collection, conçue en dehors de tout parti-pris politique, va révéler au public français.» «Tous les ouvrages de cette collection ont paru en langue russe pendant la période de 1921 à 1933» (Catalogue des Éditions de la NRF, 1936).