«Né en 1928, Raymond Lafaye a publié Sangs déliés, son premier volume de vers, en 1952. Ce recueil Pour Monia, dont le poème principal s'intitule Langage, prouve que Raymond Lafaye est partagé entre le goût de la vie et celui de la littérature. Il voudrait "délier" le sang comme le langage. "On peut aimer la vie", dit-il, "et vouloir posséder tous les dictionnaires de la terre." Il travaille à une mythologie : La Légende d'Edgar.»
Bulletin Gallimard n° 120, sept.-oct. 1957.