«Aux violents ébranlements provoqués par la décision Nixon du 15 août dernier, ces pages opposent une analyse technique. Elles se prononçaient d'avance sur la parité fixe, la suppression de la surtaxe à l'importation et le rajustement général des devises. L'avance monétaire sur la croissance anticipée dégénère en inflation perturbante lorsque sévit un mauvais étalon mondial, arme de l'économie dominante.
Divers par leurs fonctions et leur spécialisation, les auteurs commentent scientifiquement le contenu d'un mot de R.F. Harrod : «La Monnaie est Pouvoir, Money is Power.»