De Touchez pas au Grisbi, qui est devenu un classique, au tout récent Hotu, Albert Simonin s'est imposé comme le maître de l'argot moderne. Il lui restait à nous initier à toutes ses finesses, ce qu'il fait dans le Petit Simonin illustré par l'exemple. C'est un dictionnaire de l'argot qui, sans sacrifier à la précision du genre, se lit de A à Z comme le plus drôle des ouvrages d'humour.