«Notre première approche du roman se fera de trois manières différentes : une mise en perspective des Fruits d'Or dans la continuité des romans précédents de l'auteur ; une lecture de la scène d'ouverture, véritable tremplin pour la suite ; une vision de la structure d'ensemble du roman.
L'étude procédera ensuite selon la double stratification du texte, la surface et ce qu'elle masque, la strate superficielle, où s'échangent des propos autour d'un livre, et la strate "profonde" des sensations et mouvements provoqués par les situations et les paroles. Enfin nous tenterons de cerner ce qui fait la spécificité de ce roman sur le difficile accès au livre, dans sa vérité.»
Joëlle Gleize.