Anne, dix-huit ans, a peur des hommes, aime un ami de son père, Bernard, qui déteste les jeunes filles, et se console avec des amis équivoques, les «poissons-chats».
Claudia, vingt-sept ans, aime Diego et le supplie de l'emmener en voiture, vers la Provence, le pays des platanes. Mais des platanes, il y en a tout le long de la route. Jusqu'à quels platanes Diego acceptera-t-il Claudia?
Deux courts romans vifs, drôles, durs, par l'auteur des Cabines de bain.