«Un silence profond régna quelques instants. "Dormez-vous déjà, belle enfant? me dit la marquise d'une voix altérée. – Oh non, je ne dors pas!"
«Elle se précipita dans mes bras, et me pressa contre son sein. "Dieux! s'écria-t-elle, avec une surprise bien naturellement jouée si elle était feinte, c'est un homme!" Et puis me repoussant avec promptitude : "Quoi! monsieur, il est possible?...»
C'est à la fois un grand roman d'aventures, un roman d'amour, un roman libertin. Écrit dans un style aussi vif que celui de Dumas, mais avec toute l'élégance du XVIII^e siècle, pétillant de gaieté, de jeunesse et d'esprit, ce livre presque oublié procure un bonheur constant de lecture.