L'ultime bataille contre les Ténébreux va s'engager et, bientôt, Ingold Inglorion pourra renvoyer Gil Patterson et Rudy Solis dans notre monde, en Californie. À moins que l'un ou l'autre d'entre eux ne meure avant. Ce qui est d'autant plus probable que les Ténébreux ne sont pas leurs seuls ennemis : entre l'Évêque Govannin, le Chancelier Alwir et les représentants de l'empereur d'Alketch, nombreux sont ceux qui souhaitent les voir disparaître. Le sort de Darwath est pourtant plus que jamais entre leurs mains.
Inspiré des plus grands classiques du genre (Le Seigneur des Anneaux de J. R. R. Tolkien, Le Monde de Narnia de C. S. Lewis), Le cycle de Darwath, dont Les armées du jour est le troisième tome, s'est imposé comme une des œuvres majeures de la fantasy contemporaine.