Un père fort comme un Turc, obstiné comme un mulet rouge. Une mère ravissante, gâtée, frivole, qui ne peut se passer de son litre de whisky. Un fils sournois et secret. Une belle-fille -belle-panthère, naguère femme nue dans une boîte de nuit, aujourd'hui très effrayée des agissements du gangster qui fut son amant... Un «ami de la famille» excédé, harassé, houspillé par chacun et perpétuellement dégoûté par les excentricités lassantes de la tribu... Le cercle de famille Callahan pousse souvent de grands cris, mais n'applaudit guère!