«Il ne s'agit pas d'une traduction de la Bible, ni même d'une savante interprétation du "plus grand succès de librairie du monde", appuyée sur l'étude critique des textes. En publiant ce petit livre, qui se compose de six histoires dont les sujets seuls furent empruntés à l'Ancien
Testament, j'ai cru répondre à deux sollicitations principales: celle des grandes figures immortelles qui, de tout temps, ont tenté les
musiciens, les peintres et les écrivains, d'abord ; celle que Mario Meunier, dans la préface d'une véritable "histoire sainte, de la création du monde à la Pentecôte" exprimait en affirmant que, de nos jours, après trente ans "d'école sans Dieu", un nombre incroyable d'esprits et de cœurs ignorent ces grands thèmes bibliques dont la valeur est cependant, plus que jamais, actuelle.
Rajeunir les patriarches, faire revivre Samson, Job, Noé, Joseph dans les cadres familiers de la vie contemporaine, est sans doute une entreprise hardie et pleine de dangers. On me pardonnera cette tentative en songeant à mes illustres prédécesseurs et je serai pleinement satisfait si elle constitue pour quelques personnes l'occasion de se référer aux textes sacrés qui contiennent les réponses les plus pertinentes à toutes les questions qui nous assaillent aujourd'hui et que, d'ailleurs, les hommes n'ont jamais cessé de se poser.»
Robert Francis.