«Il y eut l'explosion et cette vérole de Dieu se répandit sur la terre.
L'Œil avait cadré la portion du monde où devait se passer la chose, et il attendait que la mort naquît.
Il n 'y eut qu'une explosion, assez semblable à celles qui l'avaient précédée et que des oreilles humaines avaient pu percevoir. Elle fit autant de fracas, mais nul ne l'entendit – parce que c'était la bonne. Les témoins immédiats n'eurent qu'un éblouissement, comme s'ils avaient vu voler en éclats un astre de diamant ; et ils furent de l'autre côté du mur.
[...]
L'Œil se lassa vite d'un spectacle qui, pourtant, résumait assez bien ce qu'il voyait ailleurs, sur toute la figure sidérée de la terre. Il revint au fauteuil et isola l'image qui l'intéressait : celle d'un jeune homme effondré contre le bras du siège, la tête et une main rejetées en arrière, tout près de l'épervier.
Le présent redevint une sorte de pulsation, et la main du jeune homme, sur le bras du fauteuil, remua faiblement. Il y eut encore quelqu'un de vivant sous ce ciel.»