«En rédigeant cette biographie courte, mais que j'ai voulue assez complète et drue, je me suis appliquée à donner de la vie de Queneau un aperçu général privilégiant les faits, lui redonnant la parole à plusieurs reprises car personne mieux que l'écrivain n'a su exprimer avec plus de richesse la diversité de son expérience, et ce dans tous les domaines.
Queneau est mort en 1976. Il paraît donc maintenant possible de mieux saisir l'importance de sa contribution à la littérature du XX^e siècle, en tant que romancier, poète, essayiste, expérimentateur et même éditeur, puisqu'on ne doit en aucun cas négliger qu'il fut probablement la dernière grande figure de la vénérable NRF - la "maison de Gaston" pour reprendre ses mots.»
Anne-Isabelle Queneau.