L'aventure des Ballets Russes – contemporaine de la naissance de la NRF – a été célébrée à Monaco à l'occasion du centenaire par de nombreuses manifestations qui ont dépassé le cadre de la chorégraphie. Jean-Christophe Maillot, le directeur de la compagnie, a fait appel à des artistes pour réaliser une série de spectacles. Il souhaitait également attirer vers la danse des écrivains qui puissent, comme jadis Cocteau, apprter leur regard sur cet art et a fait appel à Jean-Marie Laclavetine afin de constituer des «tandems romanciers-chorégraphes» et donner naissance à une série de spectacles. Jean Rouaud, Muriel Barbery, Patrick Goujon, Tristan Garcia, Christian Giudicelli ou Colum McCann ont accepté de prêter leur concours.