Collection créée par Roger Caillois, alors en poste à l’Unesco, qui adresse le manuscrit du premier et unique titre à Claude Gallimard en janvier 1963. La collection constituait dans son principe la série africaine de la «Collection Unesco d’oeuvres représentatives». Un accord-cadre fut signé avec l’Unesco, mais les trois autres titres prévus ne virent pas le jour.