Le parfait équipier
«À bord d'un voilier, le bon équipier est celui que l'on voudrait réembarquer pour la prochaine croisière. Tout simplement parce qu'il est efficace et que l'on peut compter sur lui en toutes circonstances. Cela suppose pas mal de connaissances, aussi bien pratiques que théoriques. Des connaissances tous azimuts sans être nécessairement celles d'un vrai spécialiste. C'est ce côté touche-à-tout que nous avons voulu rassembler dans cet ouvrage en y ajoutant aussi un peu de culture maritime.»

Le parfait skipper
«Il s'agit d'un vade-mecum, une sorte de compagnon de bord dans lequel on trouve aussi bien des conseils pour éviter un cyclone que les adresses des trois meilleurs sites de prévisions météorologiques sur Internet, les dimensions idéales d'un placard à cirés que le tableau de conversion des mesures anglaises en système métrique. Les grands thèmes abordés sont repérés par des petits logos placés en tête de paragraphe afin de baliser le parcours du lecteur et d'établir en fin d'ouvrage un index thématique, plus pratique à utiliser.»