"L'éléphant" : il pleut tellement que Delphine et Marinette ont l'idée de convier les animaux de la ferme dans la cuisine pour jouer à l'Arche de Noé. La petite poule blanche arrive même à se transformer en éléphant, sans savoir comment redevenir une poule! "Les cygnes" : malgré l'interdit de leurs parents, Delphine et Marinette traversent la route et elles se retrouvent, de l'autre côté, au rendez-vous des animaux orphelins. À la suite d'un malentendu, elles sont adoptées par un couple de cygnes.