"L'âne et le cheval" : un matin, Delphine et Marinette découvrent avec surprise qu'elles ont été transformées pendant la nuit, l'une en âne et l'autre en cheval. "Le mauvais jars" : Delphine et Marinette jouent sagement à la balle dans un pré quand, tout à coup, le jars vient la leur voler, refusant qu'elles jouent dans son pré. L'âne leur vient en aide. Rien n'y fait : le jars pince et mord de plus belle. Les petites sont effrayées, jusqu'à ce que l'âne éclate de rire…