Poissons en boîtes, poissons dans les seaux, poissons dans la baignoire! L'oncle de Stan est devenu complètement fou! Il a transformé la maison tout entière en une conserverie de poissons. Du matin au soir, le pauvre Stan y travaille à une cadence infernale. Jusqu'au jour où... c'en est trop!
Et si l'aventure, plutôt, l'attendait là, tout près sur le port... «Approchez, venez découvrir le remarquable, le prodigieux, le légendaire Pancho Pirelli, l'homme qui nage avec les piranhas!»

Stan Potts aura-t-il, lui aussi, le courage de plonger dans le terrible bassin?