Manu sort du lycée. Il est seul et ils sont cinq. Ses vêtements ne les intéressent pas. Ils prennent son sac à dos. Pas grand-chose en somme. Mais quand il s'aperçoit que son médaillon fétiche est resté dedans, Manu n'hésite pas : il part sur les traces de ses agresseurs. En s'enfonçant en pleine nuit dans leur territoire, la banlieue nord de Paris, il est loin d'imaginer ce qui l'attend…
Un adolescent se retrouve seul dans un petit aéroport du Nouveau-Mexique, en attendant son oncle, spécialiste des Indiens Navajos. On l'informe que ce dernier a été victime d'un accident et il participe à son sauvetage avec des habitants de la région. Il apprendra beaucoup sur le monde des Indiens et sur lui-même…