Qui se cache derrière le carré de carottes? Mary est bien surprise lorsqu’elle découvre un très petit homme tout vert à la chevelure de feu. Faut-il donc croire les étranges histoires qui courent sur les «leprechauns», les lutins irlandais? Est-il vrai qu’ils possèdent une marmite pleine d’or, enterrée dans un endroit secret? Paddy, le lutin irascible, se montrera-t-il toujours aussi susceptible? Une histoire d’amitié pleine de drôlerie et de vivacité. William Geldart a illustré avec verve cet univers où la magie se mêle tout naturellement au quotidien.