Quartier populaire de Shanghaï, marché berbère d'Ouled Teïma, carnaval à Ékaterinenbourg, grande fête du quartier d'Asakusa à Tokyo, rues commerçantes de Pondichéry, de Daker ou d'Alger... De grandes scènes panoramiques invitent au voyage et recréent l'ambiance des rues du monde entier avec une foule de détails à observer.
Les textes vivants et simple de Paule du Bouchet apportent une touche de poésie et d'humour et font résonner les images de bruits, de parfums, de couleurs...