Voilà déjà plus de six mois que "Fleur de Lampaul" a largué les amarres. Elle nous emmène sur la mer des Caraïbes : d'abord en Guyane, remontant le fleuve Maroni jusqu'au village kalinia d'Ayawandé. Nous découvrons une culture amérindienne dans l'extraordinaire univers amazonien. Nous rejoignons ensuite le Banc d'Argent où migrent chaque année, pour la saison des amours, les baleines à bosse. Puis, nous mettons le cap sur Cuba, dont la difficile histoire et les paradoxes ne semblent pas altérer l'étonnante vitalité. Enfin, les alizés nous poussent jusqu'à Panama, où nous rencontrons les Indiens Cunas, peuple respectueux de la Terre et farouchement attaché à sa liberté.