Rassemblée pour la première fois en français, voici l'intégrale de la correspondance et des essais critiques de Bruno Schulz, sauvés de l'apocalypse de la Seconde Guerre mondiale et retrouvés jusqu'à ce jour, présentés par le meilleur spécialiste, éditeur et explorateur de son œuvre, Jerzy Ficowski. De cet ensemble incomplet qu'a sélectionné pour nous le hasard, hélas, guère représentatif de la totalité de ce genre littéraire tel que Schulz l'a pratiqué avec passion durant des années, se dégage malgré tout un véritable portrait de l'écrivain pour qui - comme pour Rilke, Kafka ou Proust - la création artistique était l'essence même de la vie.
Dans ses essais, consacrés entre autres au maréchal Joseph Pilsudski, Kafka, Gombrowicz, Kuncewiczowa, Nalkowska, Aragon, Huxley, Bernanos, Mauriac, Giono, Schulz apparaît comme un penseur et un analyste doté d'une rare lucidité et originalité dont la préoccupation la plus constante est le rôle créateur du mythe dans l'histoire et son expression dans la culture, plus particulièrement dans l'œuvre littéraire. Le livre est complété de deux cahiers de dessins de Schulz qui nous font encore mieux pénétrer dans son univers.