Dans la Grèce des guerres médiques erre un étrange amnésique. Ayant non seulement perdu tout souvenir de son passé mais aussi toute capacité de mémorisation, il est obligé de tenir un journal pour affronter l'éternel présent auquel se réduit son existence. C'est Latro. Vous l'avez rencontré dans Soldat des brumes, première partie de ce journal mystérieusement remonté jusqu'à notre époque et ouvert pour nous par un Gene Wolfe devenu archéologue et philologue d'une aventure en marge de l'histoire officielle. Qui est Latro ? Qui est ce soldat d'aretê (c'est-à-dire d'excellence) ? Dans cette suite de son journal, le voile se lève peu à peu grâce à l'aide de ces dieux et autres êtres surnaturels que Latro, en contrepartie de son infirmité, a le don de voir... et d'intéresser.