Sur Terre, devenus omnipotents, les publicitaires sont désormais prêts à tout, y compris la guerre à coups de projecteurs limbiques, de techniques de conditionnement et de suggestion hypersophistiquées, pour réduire les derniers foyers de réfractaires au dieu Consommation. Mais chez les écolos exilés sur Vénus, la résistance s'organise. Ceux qui ne veulent pas arroser leur Poulgrain de Surcafé en y trempant des mouillettes de Co-pain, l'œil rivé sur l'Omni-V, ceux qui refusent les offres promotionnelles et les objets en similivoire véritable ont décidé de reprendre le flambeau de M. Courtenay. Trente ans plus tard, sans Cyril M. Kornbluth, mais avec une verve juvénile qui lui rend hommage, Frederik Pohl reprend lui aussi le flambeau pour nous raconter la revanche des gogos...