À son réveil dans un hôpital du Kluster d'Éros, rebelle découvre plusieurs choses dérangeantes. Primo, qu'elle était morte. Secundo, qu'elle n'a plus le même corps. Tertio, que ce corps est la propriété de la Deutsche Nakasone GmbH. Quarto, que les souvenirs d'une personnalité antérieure reviennent la hanter : ceux d'Eucrasia, cométaire, fille de sorcière, as du flugiciel, devenue pique-rôle par défi. Et quand en plus Rebelle/Eucrasia tombe amoureuse d'un baroudeur qu'elle contribua naguère à doter de quatre (oui, quatre) personnalités indépendantes, elle sent que son odyssée ne fait que commencer. Une odyssée qui, de navette en colonie spatiale, du nuage d'Oort à la ceinture d'astéroïdes, des satellites de Mars aux cités circumlunaires, la mènera jusqu'à une Terre étrangère, devenue ruche consciente.