Pour toute une nuit, la paisible bourgade de Midwich se trouve coupée du monde par un réseau de forces invisibles. Tout ce qui y respire perd conscience et le lendemain, comme si rien ne s'était passé, Midwich retrouve son calme séculaire... Jusqu'au jour où toutes les femmes du village, même les jeunes filles, découvrent qu'elles sont enceintes. Neuf mois plus tard, elles donnent naissance à trente garçons et trente filles d'une beauté et d'une force remarquables, encore qu'ils aient des yeux dorés et une peau présentant de curieux reflets... Qui sont-ils exactement ? Il faudra attendre leur scolarisation pour comprendre quel formidable danger ils représentent...
Un grand classique de la science-fiction anglaise porté deux fois à l'écran : en 1960 par Wolf Rilla et en 1995 par le maître de la terreur qu'est John Carpenter.