Tome I :
Des années se sont écoulées depuis la quête qui a mené les frères Huxley dans «la forêt des mythimages», ce vestige d'un lointain passé hanté par des créatures issues de l'inconscient collectif. Une quête qui laissait inexplorée une partie essentielle de ce territoire : le cœur de la forêt, le royaume ultime, la source de tous les mythes – Lavondyss. Tallis, une adolescente dont le demi-frère, Harry Keeton, figure épisodique de l'aventure des Huxley, a disparu quand elle était petite fille, va entreprendre à son tour le voyage, persuadée que Harry est toujours vivant, prisonnier du bois de Ryhope. Mais pour en franchir le seuil, toute une initiation est nécessaire. Avant d'être en mesure de répondre à l'appel de Lavondyss, Tallis devra accomplir tous les rituels par lesquels la forêt s'offre et se protège à la fois, fait signe et se refuse...

Tome II :
Au terme de ses efforts pour ouvrir la porte de «l'Antique Parage interdit», voici Tallis «en territoire inconnu». Une Tallis devenue une jeune femme et dont la progression dans la forêt des mythimages provoque d'étranges métamorphoses, des distorsions spatiales et temporelles qui sont autant de projections de son moi profond et d'où finira par émerger l'objet de sa quête : Lavondyss. Mais Lavondyss est moins un lieu particulier qu'une disposition d'esprit donnant voie aux ultimes métamorphoses : celles qui transforment les légendes en réalités, le végétal en animal, les rêves en Jaguthins, Daurogs, Rajathuks et autres Tuthanaks, et les êtres humains – le frère de Tallis, enfin retrouvé, et bientôt Tallis elle-même – en créatures multidimensionnelles...